Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Musicas LemosinAuvernha
30 mars 2012

UN CAVALIER AICI JASIA

UN CAVALIER AICI JASIA Gaucelm Faidit Son : Marcha de nòça de Leon Peyrat Branlon Viela a archet Un cavalier aici jasia Amb la res que plus volia Sovent baisant li disia Doça res ieu que farai Que'l jorn ven e la nuech vai Ai Qu'ieu aug'que la gaita cria...
Publicité
Publicité
6 septembre 2012

L’AUTRE JORN CÒST’UNA VIA

L'AUTRE JORN COST'UNA VIA Gui d'Ussel Mots : chançonier Son : escòticha "La menarem piucela" Violon L’autre jorn còst’una via Auvi chantar un pastor Una chançon que disia Mòrt m’an semblants traidors E quand el vitz que venia Salh’en pes per far m’onor...
8 mai 2013

Gelosiá

Gelosiá Texte e Musica de Joan-Maria Carlotti botat en lemosin per Domenica Decamps arrenjament : Ivon Gelosiá T’an pas dich, t’an pas dich Que la miá pichona Se'n es 'nada a la font La luna l’i banhava Me disset, lo grilhet Se son calinhadas E lo cèu...
25 mai 2013

En Alvernha part Lemosin

Guilhem IX Chapelèsa Clapeton Musica : "Dessous les rosiers blancs" Célor En Alvernha part Lemosin M’en anei tot sol a tapin Trobei la molher d’en Garin E d’en Bernard Saluderon mi simplament Per Sant Liaunard Lai una’m ditz en son latin E Dieu vos salv’...
6 juin 2013

A LA FIERA, TRÒP S’ERA LEVAT LO MERLE, LA BÒRIA DE GUSTON

A la fiera Trop s'era levat lo merle Dins la boria de Guston A LA FIERA A la fiera ieu me'n anirai Una pola ieu m'achaptarai Cacaracà fará la polota Vai polòta vai Vai polòta chanta mai. A la fiera ieu me'n anirai Una cana ieu m'achaptarai Coà coà coà...
Publicité
Publicité
10 juin 2013

Violon "Dordonha"

Partida dau violon eissegada dins l'espectacle "DORDONHA" 1) Borréia Quò es los garçons de vers Jornhac Que son 'nats velhar a Lairis An passat per Paris Per 'nar velhar a Lairis Jean Chabozy - la Rodde (63) 2) Borréia Dançan tan bian los de delai l'aiga...
13 juin 2013

Som Som veni veni vene

Som Som veni veni vene SOM SOM Som som vene vene vene Som som vene vene donc Lo som som vòu pas venir Lo petiòt vòu pas durmir Lo petiòt vòu pas durmir Ne’n troba pas lo chamin Nai nai som som Vene vene vene vene Nai nai som som Duerm duerm mon pitit...
20 juin 2013

Quand la mora es sus lo morier e Tòrne dau champ morant de fam

Doas ritantoinas Quand la mora es sus lo morier Veiqui la moscha per la ne'n tirar Moscha ten mora Paubra mora Tu, sei perduda Tornaras pus coijar sus ton paubre morier Veiquí la moscha, la beca, lo burgaud, lo rat, lo chat, lo chen, lo lop, lo buòu,...
20 juin 2013

Un còp i aviá un rat

Un còp i avia un rat qu'aviá pres un chavadis (travaux de creusement) L'i era la pica de jorn (aube) E de temps en temps agachava (jeter un coup d'œil) Si la rata veniá pas li portar la sopa A la fin s'alasset d'esperar e tornet maison Li trobet pas la...
20 juillet 2013

Que ne'n son bestias las femnas

Que ne'n son bestias las femnas Que ne'n son bestias las femnas Que se laissan far per lor marit Ieu sei ben coma los autres La mene pas coma vòle Lo mandin quand ieu me leve Me comanda lèu la Maria D’anar lèu balajar la chambra E vistament de l'i far...
22 juillet 2013

Darrier lo chastel de Montvielh

Darrier lo chastel de Montvielh Darrier lo chastel de Montvielh Aquí chantava la bela La la la la la la la la Aquí chantava la bela Lo filh dau rei que l’auviguet De sas nautas fenestras La la la la la la la la De sas nautas fenestras Sona son pitit Joan...
17 octobre 2013

Quò es la sensilha e lo pinson

Quò es la sensilha (mésange) e lo pinson Quò es la sensilha e lo pinson Que se maridavan tots dos Landerideta Que se maridavan tots dos Landeridon Mas quand vengueren d'esposar Ne'n trobaren ren a minjar Çò ditz la sensilha au pinson Ailas mon dieu que...
5 décembre 2012

Deman lo prumier de mai

DEMAN LO PRUMIER DE MAI (Maïade) Deman lo primier de mai Mironflà miralirà Deman lo primier de mai Chadun vei sa mia -Sei ‘nat au mitan dau bòsc Per florir ma mia -Dau temps qu’ai copat lo Mai Lo tambor sonava -Dau temps qu’ai portat lo Mai Lo pifre jogava...
13 mars 2012

Se ieu sabiá volar

Se ieu sabiá volar Se ieu sabiá volar Coma la perdis grisa Me'n aniriá pausar A la pòrta de ma mia Diriá mia dubretz Dubretz mia la pòrta Coma ieu dubririá Sei dins mon liech malauda Ai mos quatre chavaus Que tremolan jos la sella Ai mos quatre lebriers...
2 février 2014

ÇAI SON VENGUTS mai PODE PAS TRABALHAR

Çai son venguts los dròlles d’a Neuviala Çai son venguts los dròlles d'a Neuviala Çai l'an menat lo vaslet de Fauria Çai l'an menat aqueu tant gentie masle Çai l'an menat lo mielh coifat d'Orlhac Se'n pren, s'en vai, s'en vai a Chamboliva Fiera dei Lonsac...
13 décembre 2011

EN ALVERNHA PART LEMOSIN

« En Auvernha part Lemosin » Guilhem IX de Peiteu son : « Dejos los ròsiers blancs » Chapelesa Armonica Lo chat ros En Alvernha part Lemosin M’en anei tot sol a tapin Trobei la molher d’en Garin E d’en Bernard Saluderon mi simplament Per Sant Liaunard...
6 juin 2012

PUEI DE CHANTAR

PUEI DE CHANTAR Guilhem IX de Peiteu Son : Chançonier Borreia montanhiera Mandolon Guilhem IX se'n vai pelegrinar per paiar los seus pechats. Une sorte de testament sur la fin possible de son chemin terrestre. Le mandolon est une mandole sans les frettes,...
21 juillet 2012

Las pomas de terra

"Las pomas de terra" es una chançon composada a la fin dau secle XVIII per Arnan de la Granaria d'a costat d'Usercha (19) dins la sega de la soa promocion per Turgot (eran sojmetudas a las talhas au descontre de las chastanhas culhidas ;). "Las pomas...
14 juin 2013

Cosin Janton, 400 conilhs

Borréia Cosin Janton presta me ta charreta Tos quatre buòus per anar querre un uòu Quand lai fuguet n'i aguet una charrada Quand fuguet cuech n'i aguet un plen culhier Ieu n'ai cinq sòus ma mia n'a mas quatre Coma farem quand nos maridarem Ne'n chaptarem...
24 novembre 2012

Parla mi conta mi

Parla mi conta mi Une chanson nostalgique des Causses de Lozère, sur une civilisation qui se meurt... Paraulas e musica de Bernat Connac de "Los del Sauveterre" Parla-mi conta-mi De que soscas grand paire Conta-mi parla-mi De ton país E lo grand paire...
12 mars 2012

Ò CALHA, GENTIA CALHA

La Calha Ò CALHA, GENTIA CALHA Ò calha, gentia calha Ont as ton niu ? Aval dins la pradela Lo long dau riu Ò calha, gentia calha De qu'es bastit ? De finas ròsas blanchas De romanin Ò calha, gentia calha Que l'i a dedins ? Daus uòus coma los autres Mas...
16 mars 2012

DEL GRAND GÒLFE DE MAR

Del grand gòlfe de mar DEL GRAND GÒLFE DE MAR Gaulcem Faidit Del grand gòlfe de mar E dels enuegs dels pòrts E del perilhos far Sei merces Diu estòrt Donc pòsc dir’e contar Que manta malanança I ai sufert e mant turment E puei a Diu platz qu’ieu torn’me'n...
23 mars 2012

Per dançar a Tolosa 2

Per dançar a Tolosa 2 7) Tantòst tantòst vendrà la prima Tantòst tantòst vendrà la prima E mai lo polit mes de mai Lo rossinhòu ven d’arribar Dins lo boscatge E de tant leu que l’ai auvit M’a rejauvit m’a rejauvit Lo mes de mai florit e grana Chada boton...
26 mars 2012

Lo Guilhaneu

Lo Guilhanèu Pour le premier janvier il faut évidemment souhaiter la bonne année 'Bona annada, bona santat !' (Bonne année, bonne santé) Les enfants vont chez les voisins en ajoutant : 'la bona estrena si-os-platz' (que l'on peut traduire par : un présent...
4 juin 2012

BELA SENT-JOAN S'APRUEIMA

Bela Sent-Joan s'aprueima Bela Sent-Joan s'aprueima Bela se chau quitar Per una autra vilòta ie ie Chau anar demorar S'era una irondela Que puesche volar Au pres de vos la bela ie ie Ieu m'anirai pausar Tinda, tinda relòtge Solelh, abaissa-te Aura, Sent-Joan...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 > >>
Musicas LemosinAuvernha
  • Textes de Musicas tradicionalas lemosinas e auvernhatas emai de poesias dels Trobadors lemosins Textes de musiques traditionnelles du Limousin et de l'Auvergne et de poésies de Troubadours limousins.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Publicité