LO PAIR NADAU L'HIVER

  
PAIR NADAU L'HIVER

LO PAIR NADAU

Quò es lo Pair Nadau

Emb son brave chapeu

Lo jorn de Nadau

Dins son grand manteu

 Es vengut aquí

Per veire los pitits

E per lor balhar

Plen d'amusaments

A la Calandreta

Vendrá lo Pair Nadau

Quò es lo Pair Nadau

Dins son charreton

Emb son beu chavau

Pòrta los jugarons

Dins son panieron

I a daus libretons

E per los drollissons

Tot plen de bonbons

A la Calandreta

Vendrá lo Pair Nadau

LE PÈRE NOËL

C'est le Père Noël

Avec son beau chapeau

Le jour de Noël

Dans son grand manteau

Il est venu ici

Pour voir les petits

Et pour leur donner

Beaucoup de jouets

À la Calandreta

Le Père Noël viendra

C'est le Père Noël

Dans sa petite carriole

Et son grand cheval

Il porte les petits jouets

Dans son petit panier

Il y a des petits livres

Et pour les petits enfants

Beaucoup de bonbons

À la Calandreta

Le Père Noël viendra

L'HIVER

L'hiver est tout blanc

Tout blanc tout blanc

L'hiver est tout blanc de givre et de neige

L'hiver est tout blanc

Tout blanc tout blanc

Papillons de neige volant dans le vent

La pierre se fend

Sous le gel méchant

Mets ton pul-over ton bonnet de laine

La pierre se fend

Sous le gel méchant

Mets ton pul-over ton cache-nez tes gants

L'oiseau sur le toit

Grelotte de froid

Ouvre lui bien vite vite ta fenêtre

L'oiseau sur le toit

Grelotte de froid

Ouvre la fenêtre qu'il vienne chez toi

Le soir quand le feu

Pétille joyeux

Dans la cheminée la cheminée de pierre

Le soir quand le feu

Pétille joyeux

Je vois des flammes d'or je vois des flammes bleues

Ivon