10 avril 2015

50 borréias chantadas per Ivon

  50 Borréias chantadas " lo son mai los mots " "Un repertòri per las Ròdas de las "Nuechs de la Borréia lemosina" (mai auvernhata :)…"    Je chante le premier couplet de chaque bourrée (sur les 100 bourrées chantées que je joue au violon ou au diato). Toutes les bourrées sont en occitan (il existe très peu de Bourrées d'ici en français) Je précise que "bourrée" signifie à trois temps…(c'est comme dire "champignons" quand on parle de "cèpes" en Corréze ;)   Lo parpalhòu seg la candela, E l'amorós... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 18:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]

10 avril 2015

Lo comte de Peiteu   Vida del Comte de Peiteu   Lo comte de Peiteu si fosUn dels majors cortes del mondE dels majors trichadors de dòmnasE bons cavaliers d'armasE l' art de domnejarE saup ben trobar e cantarEt anet longemps per lo mondPer enganar las dòmnasE ac un filh que ac per molherLa duquessa de NormandiaDont ac una filha que fos molherDel rei Enric d'EnglaterraMaire del rei Jove e d'En RichardE del comte Jaufre de Bretanha   Le comte de Poitiers fut Un des plus courtois du monde Un des plus... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 18:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
08 avril 2015

Bernard de Ventadorn-Vida mai tres chançons

    Bernart de Ventadorn Bernart de Ventadorn si fos de LemosinDel castel de VentadornÒme fos de paubra generacionFilh d'un sirvent qu'era fornier Qu'escaudava lo fornA coser lo pan del castel de VentadornE ven bel òme e adrechE saup ben trobar e cantarE era cortes e ensenhatLo Vescomte de Ventadorn lo seu senhorS' abellit molt de li e de son son trobar e de son cantar E fetz li grand onorE lo Vescomte de Ventadorn si aviá Molher Bela e gaia e jova e gentiva E abelis se d'En Bernart E de las soas... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 12:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]